אז מה בעצם חוגגים ביום הרווקים בסיני?
העולם הפך לכפר גלובלי והרבה חגים, מנהגים וסמלי סטטוס מן המערב אומצו על ידי הסינים בהתלהבות רבה.
אולם אם אפשר לציין "חג" סיני שאומץ ע"י המערב בהתלהבות רבה הוא "חג הרווקים הסינים".
חיפוש מהיר בגוגל עבור המונח יביא אותנו לתוצאות הקשורות לדילים חמים ברשת, מכל מקום בעולם, מכל תחום, ובעיקר סחורה זולה מסין, אבל לא נמצא כל קשר לרווקים ודייטים (אולי הקשר היחיד שגם רווקים קונים בזול :-))
בשנים האחרונות עם התפתחות המסחר האלקטרוני, הנוחות וההתמכרות לקניות ברשת, האמינות הרבה יותר של המשווקים מסין , כניסתה של עליבאבא / עלי אקספרס והפיכתם למותג, יחד עם עלויות נמוכות חג הרווקים הסיני הפך לחג של קניות, אשר כל שנה שובר שיאים של מכירות!
החג נחגג כל שנה ביום ה 11 לחודש נובמבר.
מה מקור יום הרווקים?
מספרים על ארבעה סטודנטים סינים בתחילת שנות ה-90 אשר נואשו מלמצוא בת זוג, ובמקום להסתגר בחדרם ובצערם החליטו לחגוג את חיי הרווקות והחופש, והחג הפך פופולארי במהרה והפך לאנטיזה לחג האוהבים.
מה הקשר בין חג הרווקים הסינים לבין קניות?
במקור אין שום קשר בין החג לקניות, נראה שמנכ"ל עליבאבא רצה ליצור גרסה סינית לסייבר מנדיי (חג הקניות במערב) וב 2009 השיק לראשונה את הסייל הראשון לכבוד החג, באותו זמן עליבאבא הייתה זירת המסחר היחידה והם הציעו מבחר הנחות דרך הפלטפורמה של Tmall.
בשנת 2010 גם האתר JD יצאו במבצעים לכבוד החג ובשנים לאחר מכן עם התפתחות המחסר האלקטרוני בסין גם TaoBao הצטרף לחגיגה ומאז החג הפך למתחרה רציני ל Cyber Monday והפך לחגיגת קניות עולמית.
מהי משמעות השם חג הרווקים הסיני?
בסינית מסורתית החג נקרא 光棍节, בתעתיק פין יין Guānggùn Jié ובתרגום מסינית לעברית "יום מקלות הרווקים"
בהיר / בלבד | Guāng | 光 |
מקל | gùn | 棍 |
חג | Jié | 节 |
ישנם מספר פירושים:
הספרה 1 מציינת אדם בודד, המשתוקק לבן זוג.
- בתרגום פשוט ה 11 מסמל ששני אנשים מצאו אחד את השניה (人人), וה 11 השני כבר הופך אותם לשני זוגות שחוגגים, ומשם זהו חגם של כל הרווקים בעולם :-).
- ארבעת הרווקים שהזכרנו למעלה שחגגו את רווקותם.
אם נתעלם מצורת הספרה 1 בסינית (-), הסימנייה של אדם בסינית מזכירה את הספרה 1 (人)
אז אם אתם קוראים פוסט זה, ועדיין ה 11/11 מהרו ואולי תספיקו למצוא דיל לקניות באינטרנט, ואם לא אולי תצאו דייט נחמד.
לקריאה נוספת:
הסברים נוספים למקור החג ניתן לקרוא בויקיפדיה על בחור בשם מו גואנג קון שחבריו תמכו בו באבלו על אהובתו ולא רצו להשאירו לבד, לקריאה נוספת מעבר לויקיפדיה.
עדכון: שיא מכירות ליום הרווקים 2019
בהצלחה!